La juge qui dirige le procès Apple-Samsung a créé la surprise hier en enjoignant aux deux sociétés de négocier un accord avant que le jury n’entame ses délibérations, à priori le 21 août. Car « j’y vois des risques pour les deux parties », a-t-elle déclaré énigmatiquement, selon Bloomberg. La juge leur a laissé 25 heures pour s’entendre. La juge avait déjà imposé une première phase de consiliation en mai, qui n’avait débouché sur aucun accord. Pour rappel, Apple réclame 2,5 milliards de dollars à Samsung pour violation de ses brevets et l’interdiction définitive de la vente de ses smartphones et tablettes sur le sol américain. De son côté, Samsung conteste la validité des brevets Apple et demande lui aussi des dommages pour violation de ses propres brevets.