Les actionnaires de L’éditeur ont accepté l’offre de rachat de Dell à 28 dollars par action. Ce qui valorise la société à 2,4 milliards de dollars. Le communiqué précise que Quest Software a publié un chiffre d’affaires de 857 M$ en 2001 et une marge opérationnelle de 11%. Son effectif est de 3850 salariés. Dell a indiqué que les logiciels de Quest devraient lui permettre de rendre ses infrastructures matérielles plus compétitives.