Trois ans après son implantation en France, le constructeur de systèmes de stockage veut faciliter les relations avec son réseau de revendeurs en mettant à leur disposition un portail Web.

Baptisé Buffalo Channel Connection, ce dernier offre un accès personnel et sécurisé aux informations produits et aux outils marketing du fabricant japonais.